Les intempéries sont passées et le domaine du poney-club a quelque peu repris son aspect praticable. Les cours de ce mercredi – les derniers de 2017 – sont donc maintenus.
Poulainsdecolipain.com limite la collecte des données personnelles au stricte nécessaire pour l'établissement des listes de fréquentation des cours, des stages ou activités thématiques organisés par ses soins. Ces même données sont aussi utilisée pour l'établissement d'attestations.